Uribarri Eguneko Kronika – Cronica Uribarri Eguna

Image

Igande honetan, Ekainak 10, Uribarri Eguna ospatu dugu auzoan, egitarau oparo batekin.
Goizean goiz 15-20 bat pertsona agertu gara auzoko landan eta egunaren montajeari ekin diogu. Jaimak montatu, eragileen gunea prestatu panelekin eta mahaiekin, azoka gunea montatu… ta 11etarako dena prest!
Auzoko eragileak beraien materiala eskaini dute txoko batean, non bakoitzak auzokideei bere lanaren berri emateko aukera izan duen. Ondoan, azoka gunea beraien etxeko produktuen eta artisautzaren erakusketa egitera etorri zaizkigun 5 lagunekin, gazta, mermelada etbekin. Eta azkeneko Imagemomentuan lortu dugun umeentzako puzgarri bat ere landan topatu ahal izan dugu, Bizitegiren eta umeen tailerren ondoan, nahiz eta euriaren ondorioz, bi ordu besterik ezin izan diren mantendu puztuta.
Goiza ondo igaro da eta, eguerdialdera heldu denean, Uribarri Konpartsako sukaldari bikaina den auzokide batek, beste hainbat lagunengatik lagunduta, 60 pertsonentzako paella dastaketa prestatu du, ondoren denok dastatu ahal izan duguna.
Eta behin sabela beteta, antolatuta geneukan “Auzolanaren Kultura” liburuaren aurkezpenari eman diogu paso. Liburu honen idazleetako bi etorri zaizkigu auzora, liburuaren nondik norakoImageak kontatzera eta, bide batez, Auzoalanren proiektu beraren berri ematera. Baita Uribarri auzoan duela bi urte martxan jarri genuen dinamika hau ezagutzera ere.
Eta kontu kontari ibili ostean, Auzolana “praktikan” jarri eta dena desmontatzera ekin diogu, egunaren bukaerara iritsiz…  

Oso egun euritsua… baina oso polita!

 

————————————————————————————————————————-

Este domingo, 10 de Junio, hemos celebrado Uribarri Eguna en el barrio, con un programa abundante.
A primera hora de la mañana entre 15 y 20 personas nos hemos juntado en la Campa de Uribarri para empezar con el montaje del día. Preparar las jaimas, montar con mesas y paneles la zona de las asociaciones, la zona del mercado… y para las 11:00, todo preparado!
Las asociaciones del barrio se han colocado en un extremo de la Campa, ofreciendo sus materiales y explicando a todo vecino que pasaba en qué consiste su trabajo. Al lado se encontraba el mercado, con los productos de casa (quesos, mermeladas…) que 5 personas han traido para su exposición. Además, en el último momento hemos conseguido 1 hinchable para niños, que se ha colocado al lado de los talleres de chapas y de Bizitegi, aunque la lluvia no ha dejado que los niños lo disfrutaran mucho.
Una vez transcurrida la mañana, hemos pasado a la degustación de paella, donde 60 personas hemos podido disfrutar de la paella que un vecino (excelente cocinero) de la Comparsa Uribarri y sus “pintxes” han cocinado.
Y una vez que la tripa estaba llena, hemos realizado la presentación del libro de “Auzolanaren kultura”. Dos de las personas que han escrito el libro se han acecado al  barrio para contarnos la historia del libro y el proyecto de Auzolan que están llevando a cabo. Además, han podido escuchar cómo se creó el proyecto de Auzolan de Uribarri y en qué consiste.
Y despues de esta tertulia, hemos puesto en práctica el Auzolan, y hemos empezado a desmontar todo para dar por finalizado el día.

Muy pasado por agua… pero muy bonito!

Acerca de Uribarri Auzolanean

Uribarriko eragileen koordinakundea Coordinadora de grupos de Uribarri
Esta entrada fue publicada en Uncategorized. Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s